Američki predsjednik upozorava Iran da sada mora sklopiti mir ili se suočiti s budućim američkim napadima.
Nakon što je saopćio da su izvedeni „veoma uspješni“ američki napadi na iranska nuklearna postrojenja u Fordowu, Natanzu i Isfahanu, predsjednik Sjedinjenih Američkih Država Donald Trump obratio se naciji.
Ispod je transkript njegovog govora u cjelosti održanog u subotu navečer:
“Američka vojska je nedavno izvela velike precizne napade na tri ključna nuklearna postrojenja iranskog režima: Fordow, Natanz i Isfahan.
Svi već godinama znaju za ova imena jer su tamo gradili taj strašni poduhvat. Naš cilj bio je uništenje iranskih kapaciteta za nuklearno obogaćivanje i zaustavljanje nuklearne prijetnje koju predstavlja najveći svjetski sponzor terora.
Večeras mogu obavijestiti svijet da su naši napadi bili spektakularan vojni uspjeh. Ključna iranska nuklearna postrojenja za obogaćivanje u potpunosti su uništena. Iran, nasilnik Bliskog istoka, sada mora sklopiti mir.
Ako to ne učini, naredni napadi bit će daleko veći i mnogo lakši.
Iran već 40 godina ponavlja: „Smrt Americi, smrt Izraelu“.
Ubijali su naše ljude, dizali u zrak njihovo oružje, koristili bombe na cesti, ostavljajući ih bez nogu – to im je bila uža specijalnost.
Mi smo izgubili više od hiljadu ljudi, a stotine hiljada širom Bliskog istoka i svijeta poginule su kao direktni rezultat njihove mržnje, posebno, mnoge je lišio života njihov general Qassem Soleimani.
Davno sam odlučio da neću dozvoliti takve stvari.
To se neće nastaviti.
Želim se zahvaliti i čestitati premijeru Bibiju Netanyahuu.
Radili smo kao tim kao što možda nijedan tim prije nas nije, i prešli smo dug put da neutrališemo ovu strašnu prijetnju za Izrael.
Želim zahvaliti izraelskoj vojsci za sjajan posao koji su izveli i, najvažnije, želim čestitati velikim američkim patriotama koji su upravljali onim veličanstvenim mašinama noćas, i cijeloj američkoj vojsci na operaciji kakvu svijet nije vidio decenijama.
Nadam se da nam više neće biti potrebne njihove usluge u ovom kapacitetu. Nadam se da je tako. Isto tako želim čestitati načelniku Združenog generalštaba, generalu Danu „Razinu“ Caineu – spektakularnom generalu – i svim briljantnim vojnim umovima uključenim u ovaj napad.
Nakon svega ovoga kažem da se ovo ne može nastaviti.
Ili ćemo imati mir ili će se dogoditi tragedija za Iran veća od ove kojoj smo svjdočili proteklih osam dana.
Zapamtite, ostalo je još mnogo meta. Večeras smo imali najtežu od njih, i, možda najsmrtonosniju, ali ako uskoro ne uslijedi mir, napast ćemo te mete s preciznošću, brzinom i umijećem. Većina njih može biti neutralizirana u nekoliko minuta.
Na svijetu ne postoji vojska koja je mogla napraviti ono što smo mi napravili večeras, ni blizu. Nikada nije postojala vojska koja bi mogla napraviti ono što se maločas dogodilo.
Sutra će general Caine i ministar odbrane Pete Hegseth održati konferenciju za medije u 8 sati (12:00 GMT) u Pentagonu i ja se želim još jednom svima zahvaliti, a posebno Bogu.
Želim reći sljedeće: „Volimo te, Bože, i volimo našu veliku vojsku. Zaštiti ih.“ Bog blagoslovio Bliski istok. Bog blagoslovio Izrael i Bog blagoslovio Ameriku, pišu Vijesti.
Mnogo vam hvala. Hvala vam.’
(24sata.info)
