Američki predsjednik Donald Trump je u ponedjeljak objavio pismo koje je poslao Predsjedništvu Bosne i Hercegovine u kojem je obavijestio o uvođenju carina od 30 posto, ali jedna tehnička greška je posebno privukla pažnju brojnih korisnika Twittera.

Naime, u pismu je Trump pogriješio spol predsjedavajuće Predsjedništva Željke Cvijanović. Dok je u uvodu ispravno napisao “njena ekselencija”, kasnije je u tekstu oslovljava s “gospodin predsjednik”.

Jedan od komentatora koji je i voditelj nekoliko podcasta i ima veliki broj pratitelja je napisao:”‘Poštovani gospodine predsjedniče’ Vi idioti doslovno ste objavili pismo koje ste poslali čelniku strane države u kojem ste naveli ‘Njenu ekselenciju’ i zatim rekli ‘gospodin predsjednik’… i onda ste ga objavili! Doslovno ste objavili ovu monumentalno glupu pogrešku da je svi vidimo. Kakva klaunska predstava”.

Drugi korisnik je podijelio sliku Željke Cvijanović uz komentar:”Ovu ste osobu označili kao ‘gospodina’. Brzo pitanje: Šta je žena?”.

Mnogi korisnici su općenito dojma da sam stil pisma nije dostojan i ukazali su na to da je riječi bez pravila počinjao velikim slovom što nje norma engleskog jezika.

(24sata.info)